The serenity

The serenity (Bantimurung, Indonesia)

We must learn to remain calm even when dreams remain just dreams or when expectations are not realized. 

The real miracle is that you can ask not to be able to do something extraordinary guy walking the streets of heaven, but to walk on earth at this time and enjoy the beauty and serenity that are available now. 

Any people who, when questioned about what the gift that would one day receive reply: "A little bit of serenity".

Yet it peace is mysterious as ever: all they want, but no one knows exactly what it is. 

The advice is not to try to make sure that things go as you want, but accept things as they go: the only way we will always be calm.

[traduzione in italiano: clicca read more...]

Dobbiamo imparare a restare sereni anche quando i sogni restano solo sogni o quando le aspettative non si realizzano.
Il vero miracolo che si puó chiedere non è quello di poter fare qualcosa di straordinario tipo camminare per le vie del cielo, ma di camminare sulla terra in questo momento e apprezzare la bellezza e la serenità che sono disponibili ora.
Chiunque, se interrogato su quale sia il dono che vorrebbe un giorno ricevere risponderebbe: "Un po' di serenità" .
Eppure serenità è quanto mai misteriosa: tutti la vogliono, ma nessuno sa di preciso di cosa si tratti.
Il consiglio è quello di non cercare di fare in modo che le cose vadano come si vuole, ma accettare le cose come vanno: solo così saremo sempre sereni.